ADIÓS CANDIOTA, ADIÓS

QUINTILLA DE "CANDIOTA" 2 meses antes de morir

2008-04-05T04:22:00.001-07:00

SI MI PUERTA NO ESTÁ ABIERTA

Y EL ESTILO DE MI VOZ

SE ACABÓ Y NO SE DESPIERTA,
PERDONA HERMANO POR DIOS
QUE NO TE ABRA LA PUERTA.

ALEXIS DÍAZ PIMIENTA Cuba

2008-04-05T04:21:00.003-07:00

Amigo Pepe, qué gran pena, qué enorme tristeza cae sobre el alma de todos los que lo conocimos a admiramos.

¿De qué murió el poeta? Es desolador cuando se pierde a uno de los grandes. Miguel pertenece, por derecho propio, a la historia universal de la poesía improvisada, no sólo del trovo alpujarreño. Es uno de los clásicos del repentismo moderno. Sus aportes fueron muchos y habrá que estudiarlos con todo rigor.

Estamos de luto todos los improvisadores e investigadores de este arte.

Qué pena, qué pena, qué pena.

Un abrazo dolido

ALICIA HOLGADO - ABEL ZABALA Argentina

2008-04-05T04:21:00.001-07:00

Hola, Pepe:

Acabo de abrir el correo y me encuentro con esta noticia de la muerte de Candiota. Es una verdadera pena. Dinos cómo fue, si estaba enfermo.

Cuando leí tu mail no pude menos que pensar en Ana, ella tuvo una precognición una noche en el teatro y la angustió mucho. Al día siguiente, en El Marchal lloró por la exactitud como había visto el futuro de Candiota... misterios del alma...

Un abrazo dolorido por la muerte del maestro.

Un abrazo dolorido.

AMADOR MATEOS BLÁNQUEZ Almería

2008-04-05T04:20:00.002-07:00

lunes, 03 diciembre 2007

Entre almendros mejorana tomillo y romero, un buen día nació nuestro amigo Candiota,
Uno de nuestros mejores troveros.
Tuvo que ser en la Alpujarra, tierra de sol y tronío, donde las aguas son cristalinas y se disfruta de su buen vino.
Allí aprendió poesía, trovo y sabiduría.
No se lo enseñó ningún maestro, se lo enseñó la Universidad de la vida, para luego hacernos gozar en todo el Campo de Dalías.
Tus raíces son de Granada, tierra de la morería.
Yo, que también soy de Granada, y vivo en Almería,
Cuánto disfruté con tus trovos, tus cantes y tus poesías.
Seguro que cuando llegues al cielo, y los Ángeles te reciban en algún rincón, te estará esperando Epifanio Lupión.
Descanse en Paz.

Fuente:
http://www.lagacetadealmeria.com/index.php?option=com_content&task=view&id=10723&Itemid=47

ANDRÉS BARAHONA México

2008-04-05T04:20:00.001-07:00

A MIGUEL CANDIOTA

Todos lo mismo: nacimos
a nuestra mágica vida,
pero al final la partida
llega... y sin más nos morimos.
Los versos que compartimos
con el amigo Miguel
Candiota, son hoy un fiel
de la decimal balanza...
pues Miguel en lontanza
trova ya junto a Espinel.

Mi más sentido pésame

ÁNGEL BECERRA Madrid

2008-04-05T04:19:00.002-07:00

Palabras sinceras. Palabras de vida.

Tengo deseo de unir mi testimonio al de tantos hombres y mujeres que hemos tenido el inmenso placer de conocer a Miguel, no sólo como persona, sino como gran poeta y trovador.

Miguel tenía una sensibilidad especial para descubrir y ver las realidades de la vida que rodeaban su entorno y los signos de los tiempos con mucha clarividencia.

No es fácil entrar en el corazón y en el pensamiento humano; yo sí tuve esa suerte.

Los dos, durante los últimos años de su vida, reservábamos algún día de mis vacaciones de agosto para adentrarnos en el mundo del pensamiento y de los sentimientos. Nuestro escenario era el mar como fondo y el cielo como testigo, dando rienda suelta a lo que Dios ponía en nuestra boca.
Miguel era un hombre que sufría con el dolor humano, sincero y honesto con él mismo y con los demás, justo y prudente, como gran observador a través de su humanidad.

Él siempre para definir a Dios utilizaba la palabra luz. Esta luz aparecía para él también en la tiniebla y era su esperanza. Con la muerte física, para él esa luz no se apagó sino que lo abrazó y lo dignificó como hijo muy amado de Dios.

Desde el cielo y desde esa luz, él sigue iluminando a sus seres queridos y a todos nosotros, que hemos sido fieles amigos, hasta que lleguemos a encontrarnos en esa luz.

Miguel trova y trova para nosotros desde el cielo.

Te queremos.

ANTONIO GÁLVEZ VARGAS La Mamola - Granada

2008-04-05T04:19:00.001-07:00

DESDE MI MÁS PROFUNDO PESAR POR LA MUERTE DE NUESTRO GRAN AMIGO MIGUEL TE FELICITO PEPE, PORQUE CON TU ESCRITO LO HONRRAS A ÉL Y NOS LLENAS DE NOSTALGIA Y SENTIMIENTO, AL QUE CON SU ARTE NOS HIZO PASAR TAN BUENOS RATOS. DESCANSE EN PAZ.

TE MANDO UN ABRAZO, Y ESPERO QUE PODAMOS VERNOS Y PODER RECORDAR DE AQUELLOS MOMENTOS FELICES QUE PASAMOS JUNTOS CON ÉL.

UN ABRAZO.

ANTONIO MEDINA Cádiar - Granada

2008-04-05T04:18:00.002-07:00

Mi más sentido pésame para el mundo del trovo, amigos y familiares, es una perdida que he sentido desde dentro del alma y me ha causado congojo al conocer la noticia.

Va por ti Miguel Candiota.

Una persona, que fue el invitado de honor para amenizar con sus trovos la celebración de mi bautizo 34 años atrás y que como bien dices se merece muchos homenajes.

Un abrazo Pepe.

ASUNCIÓN OTANO Pamplona

2008-04-05T04:18:00.001-07:00

Hola soy Asun.

He recibido la noticia de la muerte de Candiota, de ese gran trovador alpujarreño que tuvisteis la suerte y el honor de conocerlo y disfrutarlo y como tú bien dices su voz y su obra nos queda en el viento, en la lluvia.

Estos personajes nunca mueren pues quedan en nuestros corazones y su siembra siempre es fructífera. Él ha contribuido a que el trovo siga vivo y con fuerza. Tiene que morir para que sus retoños florezcan, esa es la ley de la vida.

Un abrazo para todos. Es posible que vaya estas navidades a La Alpujarra y podemos vernos y quien sabe si hasta oímos algo de CANDIOTA.

Saludos

AYUNTAMIENTO DE TORRE PACHECO Murcia

2008-04-05T04:17:00.006-07:00

Estimados Sres.:

Por medio del presente, acuso recibo de su correo recibido, informando sobre la triste pérdida del conocido amante y difusor del trovo, D. Miguel García, popularmente conocido como “CANDIOTA”.

En nombre de la Alcaldía-Presidencia del Ayuntamiento de Torre Pacheco y por extensión, de la Corporación Municipal que con honor preside, transmitimos el más sentido pésame y muestras de condolencia hacia sus familiares y conocidos más apreciados, expresando su pesar ante la gran pérdida de una relevante figura a favor de la promoción de la poesía y el trovo, elementos que sin duda redundan en el progreso de nuestra cultura y tradiciones.

Sin otro particular, reciban un cordial saludo.

Maribel Castillo Ros
Secretaría de Alcaldía, Ayuntamiento de Torre Pacheco

AYUNTAMIENTO DE VÍCAR Almería

2008-04-05T04:17:00.005-07:00

EL AYUNTAMIENTO DE VÍCAR PREPARA UN HOMENAJE AL TROVERO MIGUEL CANDIOTA

VÍCAR.- La noticia del fallecimiento del poeta y trovero ‘Candiota’ ha causado en el municipio de Vícar una gran consternación, especialmente en el mundo de la cultura, del que durante más de cuarenta años ha formado parte.

Precisamente el pasado mes de agosto en Junta Local de Gobierno el Ayuntamiento de Vícar acordaba la realización de un monumento en homenaje a su figura.Miguel García Maldonado ‘Candiota’ nació en Albuñol en 1936 y desde muy joven comenzó a destacar como artista trovero.

A los siete años ya improvisaba con los troveros más veteranos, teniendo a Eduardo Garbín como maestro. Sus grandes dotes improvisadoras le llevaron muy pronto a destacar en el mundo del trovo y en 1963 se trasladó al Poniente Almeriense, manteniendo desde entonces y hasta su una estrecha relación con Vícar, con cuyo Ayuntamiento ha colaborada, en muchas ocasiones de forma altruista en actividades y eventos culturales.

El alcalde de Vícar, Antonio Bonilla, ha tenido unas emocionadas palabras hacia la figura del trovero desaparecido al que le unía una gran amistad, ‘Candiota’ era una persona muy apreciada tanto humana como culturalmente en toda la comarca, desde donde ha paseado su trovo, el más característico del Poniente Almeriense por medio mundo”.

Igualmente el portavoz municipal, Marcelo López ha recordado que ‘Candiota’, era un artista muy valorado no sólo a nivel nacional, sino también internacionalmente, “en sus trovos, Miguel no solo improvisa sino que daba a ellos unos tintes con un marcado fondo social”.

El Ayuntamiento de Vícar que ha hecho llegar a la familia del trovero su pesar por tan importante pérdida ya ha anunciado que seguirá con los preparativos del homenaje previsto, lamentando que el mismo no se haya podido realizar en vida, como se pretendía.

2008-04-05T04:17:00.003-07:00

CARMEN MUDARRA Aguadulce - Almería

2008-04-05T04:17:00.001-07:00

Buenos días Pepe.

Gracias por tu información, aunque es muy mala noticia, espero encuentre su camino y la luz.

Cuando Antonio Bonilla me dijo que yo puedo hacerle la escultura lo primero que pedí es que me posara del natural. Siempre ves y retratas mejor si charlas y te posa, el contacto directo, y ahora veo que será imposible. Imagino que ya estaría enfermo, yo no tenía idea y lo siento mucho,

Besos

CÉSAR HUAPAYA Perú

2008-04-05T04:16:00.005-07:00

Pepe:

¿Cuándo acaeció?

Queda en suspenso una nota
se me anuda la garganta,
voy a sembrar una planta
regada... gota por gota.
Viva el hermano CANDIOTA
esencia de poesía,
de ingenio, sabiduría,
trovador del universo,
lágrima tersa en mi verso
por su memoria este día.

CONSTANTINO BERENGUER Aguadulce - Almería

2008-04-05T04:16:00.003-07:00

2008-04-05T04:16:00.001-07:00

"EL TAXISTA" Cartagena

2008-04-05T04:15:00.002-07:00

SIEMPRE SACÓ BUENA NOTA

EN LA POPULAR POESÍA

UN GENIO DE ANDALUCÍA

MIGUEL GARCÍA EL CADIOTA.

Lo conocí en un certamen

que es donde el ingenio brota,

justo es que genio le llamen

porque en poético examen

SIEMPRE SACÓ BUENA NOTA.

Al trovo siempre fue fiel

y hoy la pobre musa mía

llorando está por Miguel,

hay muy pocos como él

EN LA POPULAR POESÍA.

El poético concierto

pierde fuerza en este día

y está de luto cubierto,

era el trovero que ha muerto

UN GENIO DE ANDALUCÍA.

Trovado un todo terreno

tan solamente un idiota

diría que no fuiste bueno,

que Dios te acoja en su seno

MIGUEL GARCÍA EL CANDIOTA.

09 / 11 / 07

GUILLERMO CHÁZARO LAGOS México

2008-04-05T04:15:00.001-07:00

A MIGUEL GARCÍA “CANDIOTA”

Hermano Miguel García
conocido por Candiota,
alcanzaste el alta nota
de la inmortal juglaría.
Tu presencia en Almería
junto al fraterno Sevilla,
me llega por la quintilla
al jarocho sotavento,
y mi trova es un lamento
que canta desde mi orilla.

Hoy mi recuerdo es doliente
por tu ausencia inesperada,
y se me queda grabada
la visita permanente
porque siempre está presente
a mi amada Tlacotalpan,
vuestros latidos se palpan
con trovos improvisados
que se han quedado sembrados,
para siempre, en Tlacotalpan.

En 1996 en la Casa de la Cultura de Tlacotalpan, en mi ejemplar del libro del Jardín de las Espinelas, don Jesús Orta Ruiz , el "Indio Naborí", me honró escribiéndome una décima, y así también lo hicieron Miguel García Candiota, José López Sevilla, Renael González Batista y un juglar colombiano llamado Oscar Manuel Zuluaga de Medellín.

JOSÉ SÁNCHEZ "EL PANADERO" El Pozuelo - Granada

2008-04-05T04:14:00.006-07:00

Se fue el trovador Miguel,
mi erudito compañero,
el más ínclito trovero
que nombró ningún cartel.
Se llevó copas de miel
y en su último segundo
melificó el otro mundo
llenando constelaciones
con grandes inspiraciones
de trovo rico y profundo.

Amigo Miguel García,
luz del trovo alpujarreño,
quizá te veré algún día
cuando en mi último sueño
deje la existencia mía.

JOSÉ ANTONIO ROCHE Yátor - Granada

2008-04-05T04:14:00.005-07:00

JESÚS AGUIAR Brasil

2008-04-05T04:14:00.003-07:00

Estimado Pepe.

Quiero expresar mis sentimientos por la muerte del compañero y defensor de la cultura popular. Pero queda la memoria de su lucha y su idealismo.

Anexo un poema que habla del destino del canto.

Abrazo a todos.

DESTINO DEL CANTO
Atahualpa Yupanqui

Nada resulta superior al destino del canto.
Ninguna fuerza abatirá tus sueños,
porque ellos se nutren de su propia luz,
se alimentan de su propia pasión;
renacen cada día, para serlo.

¡Sí! La tierra señala a sus elegidos.
La alma de la tierra, como una sombra,
sigue a los seres indicados para traducirla
en la esperanza..., en la pena..., en la soledad….

Si tú eres el elegido, si has sentido el reclamo de la tierra,
si comprendes su sombra, te espera una tremenda responsabilidad:
puede perseguirte la adversidad; aquejarte el mal físico;
empobrecerte el medio; desconocerte el mundo…

Pueden burlarse y negarte los otros. Pero es inútil.
Nada apagará a la lumbre de tu antorcha,
porque no es solamente tuya:
es de la tierra, que te ha señalado.

Y te ha señalado para tu sacrificio, no para tu vanidad.

La luz que alumbra el corazón del artista
es una lámpara milagrosa que el pueblo usa
para encontrar la belleza en el camino,
la soledad..., el miedo..., el amor... y la muerte.

Si tú no crees en tu pueblo, si no amas, ni esperas;
ni sufres, ni gozas con tu pueblo, no alcanzarás a traducirlo nunca:
escribirás, acaso, tu drama de hombre huraño, solo sin soledad;
cantarás tu extravío lejos de la grey,
pero tu grito será un grito solamente tuyo, que nadie podrá entender.

¡Sí! La tierra señala a sus elegidos
y, al llegar al final, tendrán su premio:
nadie los nombrará; serán lo “anónimo”;
pero ninguna tumba guardará su canto.

JOSÉ ANTONIO ARCOS El Ejido - Almería

2008-04-05T04:14:00.001-07:00

JOSÉ ANTONIO BARRANCO El Ejido - Almería

2008-04-05T04:13:00.004-07:00

MIGUEL:
Te fuiste, como un clavel
que se corta por hermoso
y quedó tu alma en repososo
bre un florero de miel.
La decima de Espinel
está llorando en su cuna
lagrimas verde aceituna
esperando a que regreses
como regresan los meses,
como regresa la luna...

Pero si esto es imposible
y no puedes regresar
tu tumba será el altar
de un maestro indiscutible.
Y si ya no eres visible
por que la muerte no es broma
ella que te corta y toma,
-jardinera del dolor-
se te llevó como flor
pero nos queda tu aroma.

JOSÉ BARRANCO El Ejido - Almería

2008-04-05T04:13:00.003-07:00

Difícil improvisar

en un momento como este,

le pido a Dios que me preste

pañuelos para llorar,

pero debo derramar

palabras en vez de llanto

y yo que te quise tanto

pensar es todo un consuelo,

¿que no ha de ser en el cielo

quien en la tierra fue un santo?

Dios endulce su viaje
por venir a nuestra Tierra
porque a través del mensaje
que hoy nos dio Ángel Becerra
la misa se hizo homenaje.

JOSÉ CURBELO Uruguay

2008-04-05T04:13:00.001-07:00

HA MUERTO MIGUEL CANDIOTA
A QUIEN YO NO CONOCI
A QUIEN JAMAS NUNCA VI
Y SIN EMBARGO ME BROTA
UNA LAGRIMA Y DENOTA
QUE HAY VINCULOS NO PEQUEÑOS
SUS TROVOS ALPUJARREÑOS
DEJAN LA TEA ENCENCENDIDA
Y YO LLORO LA PARTIDA
DE UN NOBLE HERMANO DE SUEÑOS.

JOSÉ FERNÁNDEZ SÁNCHEZ El Ejido - Almería

2008-04-05T04:12:00.004-07:00

Miguel García Maldonado
nace en Los Rivas de Albuñol,
su patria chica en control,
está su nombre asentado
y que en el Registro Civil
el quince del tres año mil
novecientos treinta y seis,
el calendario que es la ley
y el siglo veinte en perfil.

Que a Candiota se traslada
y al municipio de Murtas,
donde inicia las consultas
que en la comarca apropiada,
que es provincia de Granada,
donde Miguel se hace hombre
y sin que nada le asombre
el que alcanzó alta cota,
que el cortijo de Candiota
le quedó de sobrenombre.

Un lugar de La Alpujarra
y al sur de La Contraviesa
hasta la costa y se expresa
el violín, laud y guitarra
con castañuelas la farra,
las bellas danzas de baile,
la música y canto a su aire,
la cultura de la barra
con el verso que se narra
vocablo en tono viable.

La Rambla Huarea cuadra
cuatro términos que son
al norte Murtas y Turón
y al sur Albuñol y Adra.
Con la cultura que labra
en Los Moras y en Herrera
y en Los Condes a su vera,
trovero que a fiestas vienes
en las casas y almacenes
en la rambla y en la era.

Fue el joven de los menores
que el niño y de Candiota
pronto de gracia se dota
trovando y con trovadores,
con los maestros mayores;
como tuvo y tanto anhelo
que fue el rey de este suelo
con personas preparadas
y que dio tantas veladas
de Albuñol en El Pozuelo.

Al levante de Andalucía
y a donde se viene Miguel
y en donde levanta el cartel
en el Poniente de Almería.
En el trovo y en la poesía
en su pueblo de Las Norias
hizo estrofas meritorias
a paisanos y forasteros
y de países extranjeros
fueron veladas de glorias.

Que a la provincia murciana,
que a Cartagena y La Unión
luchó y con Roca el campeón
en la mina y en la huerta mana.
El arte y cultura hermana,
Miguel luchó en la tropa
que y que defendió la ropa,
fue lúcido en su campaña
por todas partes de España
y por países de Europa.

Miguel hacía la quintilla,
como espinela y la glosa,
componía la copla hermosa
igual que en la redondilla.
Con versos de maravilla,
que con su mente tan fina,
hacía la estrofa divina
y viajó en el aerobús
hasta América del Sur
donde la lengua latina.

Miguel fue de agricultura
cultivando en hortalizas
donde ganó sus divisas
con una edad prematura.
Trabajó y en la vida dura
lo fue hombre trabajador
y siempre con buen humor
se introdujo en la lectura
y alcanzó buena cultura
para ser el compositor.

Sin la escuela fue formado,
fue por sí mismo instruido,
y que nunca fue abatido,
fue el Niño y superdotado
y el hombre perfeccionado
y el arte en trovo progresó
tanto y cuanto improvisó
que el verso repentizado
parte está escrito y grabado
y el Parnaso le autorizó.

Miguel murió en Granada
he hospital, casos extraños,
y a los setenta y un años
su alma a Dios fue entregada.
Que con su familia amada,
que el aviso inoportuno,
que en el calendario sumo
que el día ocho fue el brete,
noviembre del dos mil siete
y del siglo veintiuno.

Entierro de Miguel García,
el público fue tu ejemplo
hasta abarrotar el templo
de Granada y de Almería.
Le llevó y gran compañía
por persona meritoria
pidiéndole a Dios la gloria,
llorando con sentimiento,
llegó el acompañamiento
y a su bóveda mortuoria.

Que el día de tu santa misa
que el cura dice tus versos
como quedamos inmersos
de tu ciencia que divisa.
El templo perfuma brisa
con todos los trovadores,
los que te rinden honores
en el pequeño homenaje,
que te mandan el mensaje
con los versos que son flores.

Que el rey de los trovadores
que ya se fue de este suelo
y que hoy estará en el cielo
reunido y con los mayores.
Que aquí ganó los honores
y obtuvo tantas victorias
y no acabó sus memorias,
fue en el trovo el portento
le alzarán el monumento
y en su pueblo de Las Norias.

Miguel trovó y sin esfuerzo
porque el farol de su mente
hacía la copla eminente
con fino y fecundo verso.
Que su trovo fue diverso
y con su arte en profundo
en este y el otro mundo
músicos que trovadores
con todos tus seguidores
no te olvidan un segundo.

JOSÉ LÓPEZ SEVILLA El Ejido - Almería

2008-04-05T04:12:00.003-07:00

A mí jamás se me olvida,
porque sería un pecado,
el hombre que me ha endulzado
treinta y tres años la vida.
Esa persona querida
sus versos sabían a miel,
trovero de un gran nivel,
un hombre que quise y quiero,
como amigo y compañero
no hay otro como Miguel.

JUAN JOSÉ RIVAS VILLEGAS Albuñol - Granada

2008-04-05T04:12:00.001-07:00

A MI AMIGO MIGUEL

Yo le rezo cada día
a este grande señor
que nos daba la alegría,
en el pueblo de Albuñol
tú brillas Miguel García.

Fuimos grandes compañeros
en aquella juventud,
teníamos poco dinero,
nuestra grande gratitud,
éramos dos jornaleros.

Cruzando cerros y valles
siempre llevabas la bota,
tenías buenos detalles.
El Niño de Candiota
tiene en Albuñol su calle.

No hay en el mundo caudales
que puedan pagar la cuota
del arte y de los modales
del Niño de Candiota
y del Ciego de Los Corrales.

Si me acuerdo me desvelo
y ya no puedo dormir
pero me queda el consuelo,
guárdame un cuartito a mí
Miguel que estás en el cielo.

LOLITA ACOSTA Colombia

2008-04-05T04:11:00.007-07:00

Sentida condolencia a todos sus familiares y amigos.

LEO VACA Argentina

2008-04-05T04:11:00.005-07:00

Lamento mucho lo de Miguel.

Te mando un abrazo y mis mejores deseos, Criado. Gran hermano

Abrazos siempre

LUÍS GENARO Argentina

2008-04-05T04:11:00.003-07:00

PEPE LA VERDAD NO PUEDO CREER ESTA NOTICIA, ES UN GOLPE MUY DURO.

ERA UNA GRAN PERSONA MIGUEL Y UN GRAN TROVADOR. SIEMPRE LO RECORDARÉ.

ME IMAGINO QUE PARA USTEDES ES UN GRAN PERDIDA.SE ME HACE MUY DIFICIL ESCRIBIR.

UN ABRAZO
Y MUCHA FUERZA

ENTRE TRISTEZA Y LLANTO LE DEDICO ESTAS DÉCIMAS A UNO DE LOS GRANDES TROVADORES QUE CONOCí:

MURIO DON MIGUEL GARCIA
CANDIOTA UN GRAN TROVADOR
Y EL SILENCIO DEL DOLOR
SE GANA EN NUESTRA POESIA
YO RECUERDO TODAVIA
LA VEZ QUE ESCUCHE SU CANTO
LOGRO IMPRESIONARME TANTO
COMO AMIGO Y GRAN PERSONA
QUE HASTA MI ALMA ME PERDONA
SI UN VERSO SE VUELVE LLANTO

YO PUDE PAYAR CON EL
CUANDO VINO A LA ARGENTINA
PERO HOY EL SOL NO ILUMINA
EN LA TIERRA DE GARDEL
LLORA EL CIELO POR MIGUEL
Y SE HACE MAS TRISTE EL DIA
DE LUTO ESTA LA POESIA
Y EXISTE UN DOLOR PROFUNDO
EN LOS JUGLARES DEL MUNDO
AL PARTIR MIGUEL GARCIA

MANUEL F. CASTILLA Turón - Granada

2008-04-05T04:11:00.001-07:00

A UN AMIGO POETA

Labraste la poesía
con surco fuerte y profundo
dibujando en la tierra
la luz de tus días
en este incierto mundo.

Amaneció temprano la muerte
cuando más fecunda la vida tenÍas,
la tierra se queda inerte.
Con tu prosa la vida iluminaste,
tuviste como estandarte
la libertad como arte.
Al parnaso algún día iremos a verte.

Se llenó el tiempo de mala suerte
dejándonos huérfanos un día
de tu lirica fecunda,
del pobre contra el rico.

También de tu verso
fuerte preciso y duro
ante las injusticias de los poderosos
luchaste contra ellos con la palabra
para derribar tan alto muro.

Los que quedamos
con tu partida ante las injusticias
nos hacemos más fuertes.
Compañero nunca abandonaré la lucha,
la libertad y la tierra son lo primero.

Hortelano en una tierra dura
de amos, pesebres y lacayos.
Lo sé por ti, tú lo dijiste.
Mi voz no la calla ni la dictadura.

Una eternidad te abraza
en estos fecundos y tristes días,
alegría ante la muerte,
libertad para la poesía.

Con tu voz alta y fuerte
donde tu figura se agiganta
el verso sale de tu garganta
gritando a los cuatro vientos
contra las injusticias del mundo
en todos sus tiempos
ya que el verso libre siempre viene a verte.

Andado se hace camino
y mientras ibas caminando
las piedras que te estorbaban
a golpes de versos las ibas apartando.
Con el alma dolorida
anda el poeta sin tiempo,
te enfrentaste al poderoso
y a las injusticias de esta vida
Entre plástico y alambre,
tomate y calabacino,
encontraste tiempo
para sembrar de versos los caminos.

Amemos, sí amemos,
la libertad que nos dan los días,
el sol que sale, el viento que llega,
la nube que pasa y la lluvia queda.
Es lo mejor que tenemos.

Tu verso en la tierra
con surco fuerte se labró, compañero.

Tierras ásperas y llanas,
secanos polvorientos un día,
por los campos de las Norias,
por las altas sierras de La Contraviesa
acompañado de lunas y estrellas.
La poesía para quien se la trabaja
en una tierra baldía.

Por América Latina
caminaste con tu verso limpio y duro,
tu verbo no se perderá nunca,
defendiste al pobre ante el rico,
fuiste el martillo que golpea el clavo
ante las injusticias del mundo
en esta tierra de lado a lado.

Vecino y amigo,
valgan estos versos
para el poeta luchador que fuiste.
Donde quiera que estés
que nunca se termine tu historia,
que siga girando el verso
en su eterna noria.

MANUEL M. MATEO Granada

2008-04-05T04:10:00.005-07:00

Amigo Pepe, siento recibir tan triste noticia, no sé cuando será el entierro pero creo que me va ser imposible asistir pues justo hoy y durante el fin de semana estoy liado con el MÁLAGA EUROFOLK.

Da en mi nombre mi más sentido pésame a su familia y un gran abrazo a todos los amigos y amantes de la poesía oral que de seguro acompañarán a Candiota en su despedida.

Voy a estar sábado y domingo con Encarna Páez y con más amigos del trovo, te Prometo que en el MÁLAGA EUROFOLK se recordará la memoria de Candiota.

Un abrazo en estos tristes momentos.

MARÍA RODRÍGUEZ CORTÉS Granada

2008-04-05T04:10:00.003-07:00

Hola Pepe!

Me ha sorprendido la mala noticia de la muerte de Candiota, todos los que habéis estado cerca de él y todos los que le hemos conocido trovando, sentimos lo ocurrido.

No hay fuerza más grande que las leyes de la naturaleza y a veces caprichosa también la vida se acaba para dar comienzo a otra etapa de la vida. Candiota seguirá vivo entre quienes le aprecian, le recuerdan y le escuchan.

Un Saludo!

MIGUEL MILÁN SALAZAR Berja - Almería

2008-04-05T04:10:00.001-07:00

MI HOMENAJE A MIGUEL GARCÍA “CANDIOTA”

Tocayo no soy trovero,
por eso perdona amigo
si en mi torpeza no digo
lo grande de tu salero.
Artista, buen compañero,
mente de dones divinos,
cascada de versos finos
que desbordan el venero,
¡esparce el aire trovero
por los celestes caminos!

MOISÉS CHAPARRO Chile

2008-04-05T04:09:00.006-07:00

Ha muerto Miguel García,
con el arte un hombre probo;
supo vaciar en el trovo
su elegante poesía.
Su infinita valentía
se convirtió en una gota
y hoy riega el verso que brota
por toditos los terrenos,
donde cantan los chilenos
un adiós para Candiota.

Estimado Pepe, le envío esta décima de condolencias por la muerte de Miguel García, más conocido por nosotros como Miguel Candiota.

Saludos y nuestras más sentidas condolencias

Moisés y amigos.

2008-04-05T04:09:00.005-07:00

NORMA SANFET Argentina

2008-04-05T04:09:00.003-07:00

Pepe, te acompaño en la tristeza de la perdida terrenal, pero seguramente quedan los más bellos recuerdos....

Argentina, Patria santa,
tierra fértil paridora
cuando quien te mira se enamora
del encanto que te encanta,
cada nido de tu planta
tiene un pájaro de flores
y al cantar los ruiseñores
con tan dulce melodía
parece que Andalucía
está con los trovadores.

Como dice Yupanki, "ninguna tumba ahogará su canto" .....

Todo mi cariño,

2008-04-05T04:09:00.001-07:00

PEDRO LÓPEZ "CARABINA" La Rábita - Granada

2008-04-05T04:08:00.004-07:00

PEDRO VERA Águilas - Murcia

2008-04-05T04:08:00.003-07:00

Hola Pepe.

Acabamos de hablar por teléfono y desde este momento estás incorporado a mi lista de contactos.

He sentido mucho la muerte de Candiota. Suerte que pude tener la dicha de contar con él este verano en la que, como dices, fue una de sus últimas apariciones ante el público.

Un abrazo y estamos en contacto.

PEPE CRIADO Turón - Granada

2008-04-05T04:08:00.001-07:00

CANDIOTA, UN TROVADOR A SEGUIR

Miguel García “Candiota” nació en 1936 en un cortijo de Albuñol, en plena zona del trovo de La Contraviesa.

A los 7 años comenzó a improvisar versos, siguiendo la tradición de su zona, en quintillas con la música del fandango cortijero, tocada con violín, bandurria y guitarra.

Desde esa misma edad se convirtió en líder natural de la comarca por su valentía en la controversia trovera y su arrojo para enfrentarse a los trovadores adultos y dejarlos en mal lugar.

En 1963, después del servicio militar obligatorio, se vino a vivir al Campo de Dalías para trabajar en los invernaderos. Esta labor la desarrolló durante toda su vida y, además, puso los fundamentos del llamado trovo de Almería actual.

“Candiota” trajo a Almería el trovo de La Contraviesa y aquí le hizo madurar adaptándolo a su tiempo. La primera innovación que hizo fue entablar una relación continuada con los troveros de Cartagena y Murcia.

La segunda innovación fue normalizar el uso de la décima espinela en el trovo. Esta es una característica esencial del trovo de Almería. Además utilizó la décima espinela irregular de 12 versos, bautizada como guajira alpujarreña.

La tercera innovación fue popularizar el trovo hasta el extremo de que los trovadores participaban como atracción especial en las fiestas patronales de todos los pueblos del Poniente. “Candiota” también tuvo el acierto de difundir constantemente la poesía improvisada en la prensa, la radio y la televisión.

Desde 1990 “Candiota” ha elevado a nivel internacional al trovo de Almería participando en festivales y congresos de poesía improvisada por Europa e Iberoamérica.

Gracias a Miguel “Candiota” el trovo se ha convertido en uno de los valores culturales que definen la idiosincrasia almeriense. Su aportación ha sido decisiva porque “Candiota” nunca desligó el trovo de su persona, lo elevó a hecho cultural porque Miguel hombre evolucionó conjuntamente con “Candiota” como artista: Miguel y el trovo combatieron contra la desigualdad social, contra la dictadura franquista y todas las demás dictaduras; fueron místicos en la humanidad de las personas y poetas en el canto a la vida.

Con Miguel García ha muerto una persona afectuosa y un luchador decidido por la justicia social, el buen gobierno y una voluntad política de progreso. Con “Candiota” ha muerto el fundador del trovo de Almería y el trovador con más personalidad del Sur de España.

CANDIOTA, EL GRAN TROVADOR DE ALMERÍA

Aunque nacido en los cortijos de La Contraviesa y siendo digno heredero de su tradición oral, el trovador Miguel Candiota, principalmente, ha sido el improvisador que ha dado señas de identidad propias al actual trovo de Almería.

Desde 1963 hasta 2007 ha renovado, extendido y dignificado los versos populares almerienses hasta el punto en que ya tenemos que medirlos desde un antes y un después de Candiota en la poesía oral improvisada.

Candiota sabía el valor de sus versos, poéticos, adecuados a su motivación personal y dirigidos a su público, sonando muchas veces como mazazos a la injusticia social y a la hipocresía capitalista.

A veces místico, a veces encendidamente concienciado contra la explotación del hombre por el hombre, Candiota, al estilo del iluminado monje Thomas Merton, ha sido un referente en la vida de la provincia de Almería durante décadas.

Sin miedo, a verso limpio, como a principios de la década de 1990 en aquella huelga de agricultores concentrados en el Paseo de Almería. Justo antes de que los antidisturbios descargaran sobre la masa sus botes de humo y las pelotas de goma, Candiota se subió sobre una furgoneta y en incesantes quintillas, quemando, conminó a los policías a dejar los uniformes y apoyar las reivindicaciones del campo almeriense.

Candiota riyendo, gastando bromas, dando “la pelma”, como él decía, para reír más, para hacer agradable ese segundo del que disponemos. Candiota feliz, pocos meses antes de morir, por el acuerdo del Ayuntamiento de Vícar para engrandecer su figura poética y hacer visibles sus versos, su ingente obra.

Candiota inseguro sentado en la mesa de su cocina pero declarando abiertamente “no tengo miedo, yo adelante” dos días antes de ingresar en el hospital de Granada donde moriría.

Candiota Candiota Candiota, un nombre mítico mientras el hombre Miguel García estuvo vivo. Candiota Candiota Candiota, ya sideral, materia cósmica, tiempo huido, como sugirió el poeta y trovador de Aguadulce Constantino Martín al ya eterno Candiota, el gran trovador andaluz, durante su entierro:

En tu fosa, Candiota, aceptarás
aquellas palabras de Dios “polvo eres”
y en polvo Miguel te convertirás.

Pero Miguel no te desesperes
porque dijo Dios “tú resucitarás”
a pesar que en esta vida mueres.

A “CANDIOTA”, MAESTRO DEL TROVO ANDALUZ

Quería que lo alpujarreño
fuera un estado grandioso…

Así comenzó José Antonio Barranco una estrofa improvisando con el payador argentino Wilson Saliwonczyk, ya tan almeriense por sus continuas estancias entre nosotros, en una controversia entre amigos en Dalías dedicada a “Candiota”.

Son ciertos los versos de Barranquito. Miguel García “Candiota” hace años que está en la historia de la oralidad por haber puesto en valor el trovo de La Alpujarra, por mejorarlo en sus aspectos literarios y técnicos y por haber logrado que sea universalmente reconocido.

Alpujarra, vino puro,
sabor de fruta madura
de un pueblo firme y maduro,
eres voz de la cultura
del presente y del futuro.

Así definió “Candiota” a La Alpujarra en mayo de 2006 a petición del Ayuntamiento de Vícar (Almería), esa Corporación Municipal presidida por Antonio Bonilla que Miguel “Candiota” siempre tuvo como modelo de excelente gestión política.

En la Asociación Cultural “El Chorrillo” de Turón hemos puesto especial interés en difundir y dar a conocer el trovo de La Alpujarra a la comunidad internacional. Nuestro sitio en internet (turonturonturon.blogspot.com) contiene la mayor información que sobre nuestro trovo hay en la red.

Lógicamente desde que comenzamos a subir esta ingente cantidad de datos igualmente dimos prioridad a la relevante figura de “Candiota” como el gran impulsor de la poesía improvisada andaluza y del Sur de España.

Y queremos dar fe de nuestra admiración y respeto por el maestro de trovadores en estos días de luto en que están muchos corazones por su muerte.

Siempre de la mano de su amigo Pepe Criado, los directivos de la Asociación “El Chorrillo” hemos estado pendientes de los últimos meses de vida del gran trovador “Candiota”.

En abril de este año, para las Elecciones Municipales, coordinamos una actuación con “Candiota” y el payador Wilson para una fiesta del PSOE en Turón. Estuvieron de antología, defendieron los valores sociales de la izquierda y expusieron con claridad la intención de las derechas para no fomentar el desarrollo de los pueblos.

“Candiota” vivía la poesía. Era un ser lírico, pero con los pies sobre la tierra y muy preocupado por la dignidad humana, porque los políticos doten de un buen gobierno a las comunidades, para todos y todas, en contra de las dictaduras tangibles y en contra de esos opresores que se escudan en el poder para parecer que no lo son.

Precisamente sobre estas ideas improvisó “Candiota” en su casa a Pepe Criado durante una visita en el mes de junio pasado que hicieron varios miembros del Chorrillo:

Yo voy con claveles rojos
que me da Miguel Hernández
y al destapar los manojos
hoy las estrellas más grandes
me ven por tus mismos ojos.

A finales de julio, el día 26 por Santa Ana, tuvimos el placer de tener a “Candiota” invitado durante todo el día en Turón. Comimos invitados por Jerónimo y Ana para celebrar el día y entre otras muchas quintillas el maestro nos dedicó el siguiente trovo:

Turón fue siempre un rincón
de cruces en los caminos
y hoy el pueblo de Turón
con vosotros por vecinos
tiene voz y corazón.

Tras la comida, ya en casa de Pepe Criado, “Candiota” improvisó en el huerto unos preciosos versos a la albahaca y su perfume:

La albadaca con su olor
va perfumando tu vida
siendo del campo el mejor
porque su aroma, florida,
no te la dará otra flor.

Pocos días después, tras una conversación con Marcelo López, Concejal en el Ayuntamiento de Vícar, que le aconsejaba que olvidase las actuaciones y que se dedicara a escribir su libro de memorias, “Candiota” telefoneó a Pepe Criado y le dijo:

En los ríos de la espuma
navegué contra corriente,
rompí montañas de bruma
y hoy me quedo solamente
con la palabra y la pluma.

Ya en el Hospital de Poniente, a primeros de septiembre, “Candiota” dictó por teléfono la siguiente quintilla a Pepe:

Anoche soñé que un verso
me dijo que no sea blando
y haga el máximo esfuerzo
para seguir alumbrando
en la luz del universo.

Tanto nos gustó esa quintilla que se lo comentamos en la siguiente visita que le hicimos al hospital. Allí nos reímos con él porque le dimos la broma de que la copla era muy buena para que fuera improvisada y que estábamos convencidos de que tenía alguna libreta escondida para ir escribiendo.

A esa “pelma” Miguel “Candiota” respondió tajante que nunca le había hecho falta escribir versos porque para eso tenía su manantial de trovador.

Después de reírse y evitando redundar más en el tema con su método clásico de cambiar de conversación “Candiota”, inspirado, nos dictó la siguiente quintilla:

Si mi puerta no está abierta
y el estilo de mi voz
se acabó y no despierta,
perdona hermano por Dios
que no te abra la puerta.

Además nos dijo, serio, que quería que esa quintilla fuera su epitafio, la que se pusiera en su lápida cuando muriera. Lógicamente tomamos a broma sus palabras y entonces fuimos nosotros quienes cambiamos de conversación después de recriminarle que pensara en la vida, que ese no iba a ser su caso.

Obviamente, ahora, dos meses después y muerto el maestro trovador, aquel epitafio cobra todo su sentido y su familia está decidiendo cumplir esa última voluntad.

Pero los últimos versos que escribió el más grande trovador de los improvisadores andaluces, días después en el sobre de una carta que le envío su compañía de seguros, fueron de esperanza:

Si arreglo mi corazón
igual que a Dios se lo pido
trovaré con ilusión
porque el trovo siempre ha sido
mi alegría y mi blasón.

“Candiota” ya no está. No salió de la operación de corazón a que fue sometido. El vacío de la muerte siempre duele como ascua viva pero de Miguel nos queda el mensaje claro de sus versos: Justicia, igualdad, ternura y amor por la vida.

En la Asociación Cultural “El Chorrillo” estamos apostando por el trovo de La Alpujarra y por sus trovadores desde nuestros inicios. Y hemos difundido y difundiremos aún más la obra de “Candiota” porque estamos convencidos de que Miguel García “Candiota” ha sido el gran maestro del trovo en La Alpujarra y en Andalucía.

PACO "PERET" El Ejido - Almería

2008-04-05T04:07:00.005-07:00

Ya te has ido, ya te has ido
al otro mundo Miguel
donde vivirás en él
lo que en este no has vivido.
La gloria te has merecido
con méritos de grandeza
basados en la nobleza
con todos tus compañeros
dejando entre los troveros
el luto de más tristeza.

¿Por qué te has ido Miguel
si aquí falta nos hacías?
¿Es que en el cielo tenías
que cumplir otro papel?
¿Por qué en el momento aquel
a Dios urgía tanta urgencia?
¿Por qué no tuvo paciencia
de ese viaje calmar
dejando unos años más
en despertarnos tu ausencia?

Maestro del trovo fuistes,
fuente de la inspiración,
de ti tomaron lección
que tú como sabio distes.
Porque el trovo lo pusistes
en el jobi más puntero,
era aquel niño trovero
que con adultos trovaba
y entre el público dejaba
un bienestar placentero.

Tarde de voces lejanas
queda el recuerdo de un sueño
en aquel jueves de otoño
que se oyeron las campanas.
Eras tú que ya sin ganas
Recibistes el mensaje
que Dios te pagó el peaje
con destino perezoso
por un camino forzoso
como último viaje.

PETER LAPPE Alemania

2008-04-05T04:07:00.003-07:00

Estoy muy triste por la muerte de nuestro Candiota. Miguel va a ser siempre inolvidable por su grandeza y humanidad.

2008-04-05T04:07:00.001-07:00

RAFAEL Almería

2008-04-05T04:06:00.007-07:00

Candiota nos hacía soñar en k tal vez, algún día, las artes populares d todos los países de Al-Andalus dejarían de estar al servicio, recreo y gusto dl colono nacional-católico e$p/pañoli$ta…

In Sha’ al-Lah en este siglo vuelva a surgir otro como él; pero no creo que yo pueda llegar a verlo.

SLM para él, para su familia, compañeros y amigos.

RAFAEL GAN Granada

2008-04-05T04:06:00.005-07:00

ROBERTO SILVA Puerto Rico

2008-04-05T04:06:00.003-07:00

Querido Pepe:

No sabes cuanta tristeza siento ante la muerte de el querido trovador Miguel Candiota.

Te pido de favor que me le hagas llegar estos sentimientos a sus familiares, a nombre de Puerto Rico y de sus hermanos en la poesía.

Las veces que compartí con él fueron experiencias de vida para mí.

De veras que lo siento. Un abrazo,

JOSÉ SANTIAGO

2008-04-05T04:06:00.001-07:00

Te queremos recordar
Candiota en este día
por medio de la poesía,
don que Dios te quiso dar.
Hombre y trovero ejemplar,
que no hubo en el mundo entero
quien trovó con más esmero
atendiendo a los mayores
y hoy también cortarás flores
trovando a Dios en el cielo.

Centro de Día de Mayores de El Ejido.
En agradecimiento a Miguel García “Candiota”.
Noviembre 2007.

SANTIAGO MORALES - VIVIANA CHÁVEZ Chile

2008-04-05T04:05:00.003-07:00

Querido Hermano Pepe:

Profundamente adoloridos por la noticia recibida; recordamos que cuando conocimos al Poeta Candiota, la primera vez que venía por Sud América, vimos la luz ancestral de la palabra unida a las tierras del Al Andalus y enmarañada entrañablemente a los recuerdos.

Fue una experiencia inenarrable donde se conjugaron los sentires y los arpegios de la música perdida en cada esquina de los rezongos vespertinos. Poco tiempo después fuimos por Almería y seguimos conversando de la cosas cotidianas, tal como si no hubiese transcurrido el tiempo; bueno, eso pasa sólo en quienes ven con el alma y ... de eso tú sabes bien.

Cuando recibí tu noticia sólo me quedó el silencio y la esperanza de veros alguna vez más. La vida no ha sido lo placentera que quisiéramos y la maravilla de los encuentros que se han realizado por tu tierra sólo la sabemos por los correos que nos envías y que, por cierto, agradecemos infinitamente.

Quisiera rogaros que en alguna ocasión cuando estés con López Sevilla, Paco Checa y otros, te des algunos segundos para leerles esta humildes décimas y si es posible dejarlas a su familia. De verdad quisiera escribir más, pero no puedo .... compréndeme.

Más solo me he quedado
al saber de tu partida,
fue tu palabra querida
el maná más esperado.
Candiota, me has dejado
en este sino inmerso,
con mi pobrísimo verso
sin tu fonema perfecto;
pero ya caminas recto
hacia el fin del universo.

Desde allí comprenderás
la perfección y entropía
la magnífica alegría
que sin ti ya no habrá más.
Hoy que ya aquí no estás
con tu voz que fuera trino,
endúlzanos el destino
con tu pasión y fervor
y ruega al hacedor
nos prepare el camino.

Junto vamos con Viviana
mi tan dulce Compañera
en pos de la primavera
que tu verso aún desgrana.
Sentiremos la mañana
de tu presencia faltante
y el meridiano distante
querrá ser más cercano:
al decirte: Adiós Hermano,
nunca hemos de olvidarte.

Tus hermanos de siempre, desde la lejanía austral donde se termina el mundo

SUSANA REPPETO Argentina

2008-04-05T04:05:00.001-07:00

CUANTO LO SIENTO.

LO RECORDARÉ SIEMPRE CON ESA ESPONTANEIDAD, HUMILDAD, TALENTO, SONRISA.

AGRADEZCO A DIOS HABERLO CONOCIDO. GUARDO SUS TROVAS GRABADAS, FOTOS Y UN GRAN RECUERDO.

UN ABRAZO

2008-04-05T04:04:00.006-07:00

TOMÁS IBORRA La Mojonera-Almería

2008-04-05T04:04:00.005-07:00

2008-04-05T04:04:00.003-07:00

VANESA UCEDA Almería

2008-04-05T04:04:00.001-07:00

VÍCTOR HUGO MÁRQUEZ Venezuela

2008-04-05T04:03:00.001-07:00

Pepe: recibe mis saludos respetuosos, hoy lleno de tristeza por la mala noticia del viaje de Candiota a la inmortalidad.

Lo conocí en 1991 en La Habana y compartimos unos 5 encuentros mas una visita que le hice en el año 2004 y en la que me hizo patentes hermosas muestras de amistad y afecto. Admiraré siempre la autenticidad de sus sentimientos, de su amor por la agricultura, por la familia, por su pueblo mediterráneo y por el trovo que improvisaba y cantaba magistralmente.

Te suplico reenviar este mensaje a su honorable familia y a nuestro común amigo José López Sevilla, así como a todos aquellos alpujarreños que en este ingrato momento me cuesta recordar.

Disculpa que sólo excepcionalmente conteste tus correos; eso no ocurre por ninguna otra razón que el exceso de trabajo y la escasa visita a mi correo. Este, aunque fuera una circular tardíamente leída, no podía dejar de contestarlo. De vez en cuando leo tus mensajes aunque sea por encima y paso la página. Eso quiere decir que, aunque poco correspondo, no te ignoro y te agradezco el ser una de mis fuentes de información sobre lo que ocurre en el repentismo iberoamericano. Gracias por seguirme escribiendo y por contarme entre tus destinatarios y cordiales amigos. Aprecio mucho tu trabajo y más aún a tu persona.

Salud a los tuyos y mi condolencia muy sentida porque imagino cuanto amabas a ese ser insustituible. Abrazos.

VIENTO DE PONIENTE El Ejido - Almería

2008-04-05T04:02:00.001-07:00

10 noviembre 2007

El último Trovaor

Dentro del universo de personajes que marcan la existencia vital de las personas siempre quedan aquellas que por su singularidad, vitalidad y su presencia marcan una huella en la memoria que será difícil de borrar. Miguel García "Candiota" era el "Trovaor del Poniente". Se fue hace una par de días pero seguirá en la memoria del folclore de esta zona tan alpujarreña como rural y que absorbe tantas influencias que traen los pobladores de tantos orígenes diversos.

El Trovo alpujarreño está vivo en el poniente y se debe en gran medida a este hombre que dedicó toda su vida a cultivarlo y difundirlo. Lo trajo de la Contraviesa junto con sus paisanos que se asentaron en la zona para ganarse la vida entre invernaderos y consiguió arraigarlo entre todos nosotros como parte de nuestro folclore local. Es muy meritorio que estas personas prácticamente analfabetas y con un vocabulario tan reducido puedan improvisar quintillas y décimas a esa velocidad y esa frescura repentista mediante un arte que hunde sus orígenes en la más antigua tradición oral.Siempre recordaré aquellos piques con Antonio "De las Joyas" que vi hace muchos años:

Antonio, me pone triste
que el trovo manche tu historia
y esa quintilla consiste
en que si vas tú a la gloria
es porque infierno no existe.

Miguel, no eres educao,
Miguel tú estás aquí trovando
y la gente se ha empapao
¡que eres un mancaje cavando
y siempre estás astillao!
(M. «Candiota», Antonio «el de las Joyas») (Criado 1993:44)

Se ha ido un hombre sencillo, un humilde agricultor, un vecino ejemplar y el más grande "trovaor".

http://vientoponiente.blogspot.com/

2008-04-05T04:01:00.000-07:00